2015年9月27日日曜日

翻訳 ミャンマー語 日本語 テキスト

ある日本の会社の発注がありました。社内日本語研修に使用する日本語テキストをミャンマー語訳にすることです。

製本するページ数はA4サイズの 60ページくらいです。
 翻訳作業が終了して納品したら、訳したものを製本にしたいと頼まれました。
初めての製本経験です。
ダウンタウンにある業者に作ってもらいました。
品質はそこそこでした。
しかし、訳したものが本になって格好いいと思いました。
写真投稿は遠慮させていただきます。